Help me...

Publié le par Thulemin

Je suis partie de France depuis trop longtemps... Pour preuve, voila comment mon cerveau pense :

- Au moins ici les computers sont fast.
- Mais c'est pas encore l'heure to play.
- Mais I cannot lui donner demain...

        C'est affreux... Si au moins il choisissait de penser juste en Anglais, au moins a aurait de l'allure. La j'ai juste l'impression d'etre une Van Damme en puissance -___-
         Heureusement, c'est pas toutes les phrases ^^;

Publié dans Thailande

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
T'inquietes pas ma grande!Quand je suis en Hollande ca m'arrive aussi...du coup les conversations avec Charles qui a la meme chose, c'est comique! Lol!
Répondre
T

Oui mais nooooooooon... Avant je parlais que en Anglais dans ma tete. C'etait pas controle non plus mais au moins ca avait de l'allure... ^^;


E
Welcome au club! Même à Montréal, dans un environnement 90% français, je bascule. C'est le fond du fond quand tu parles anglais plutôt que français avec des francophones... rassures-moi, ça t'arrive pas?
Répondre
T

Erwan... Je viens de voir un article qui dit que la population francophone de Mtl est maintenant une minorite !! Avec 49.8% des montrealais...