Japon !

Publié le par Thulemin

           Que dire ? J'écris tous les jours sur Facebook, dans mes status et les légendes de mes photos, pour faire suivre à tout le monde ce que je vis, mais je suis consciente que ça n'atteint pas beaucoup d'entre vous. Et que certains ne lisent juste pas l'Anglais.

 

              Il est tard et je suis fatiguée mais je voulais quand même donner des nouvelles, puisque mon séjour à Tokyo s'achève. Demain je pars à Yokohama rencontrer le père de Toshiro (de Pai, Thailande) puis à Kamakura dimanche, où je resterai 2 nuits. Puis, mardi soir, je pars à Mishima, près du Mt Fuji, pour voir Teada (de Chiang Mai). Jeudi, ce sera Kyoto. Après ça, toujours un peu flou...

 

               Voici le lien pour l'album photo au complet sur FB : https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150180580471481.301012.681736480 (cliquer sur le logo Facebook sur la page qui s'affiche). Je l'ai mis en public donc tout le monde peut y accéder tant que vous avez un compte Facebook, je crois. Pour les textes en anglais : sélectionnez, copier, et collez-le dans Google Translate.

 

                Et voici la traduction de mes status Facebook depuis mon arrivée :

 

- Mercredi, 00h43 -

OH MON DIEU JE SUIS AU JAPON!

Je me sens comme un gamin à Noël, la température est juste perfectement fraîche (ça sent l'hiver) et j'habite avec un Thaï rencontré dans l'avion. Oh et, encore une fois, oh mon dieu je suis là!

 

- Mercredi, 22h46 -

Le quartier de Ueno / Asakusa est super cute. Beaucoup d'allées où on peut marcher au milieu de la rue, des maisons en bois le long de divers petits restaurants, des sanctuaires (shinto) ponctuant la carte. Il y a définitevement une atmosphère ici !

 

- Mercredi, 22h52 -

J'ai passé la journée entière avec mon hôte, Kei, sa copine et le Thaï qui était avec moi dans l'avion. Marcher dans le quartier, aller observer des artisans, cuisiner un dîner bouillon / fondue asiatique dans le salon tout en discutant politique et vie dans nos pays...

 

- Mercredi, 22h53 -

Et, sérieusement, il y a des vélos PARTOUT. Comme dans, garés tous les 4 ou 6 mètres. J'en veux un ! C'est comme la meilleure manière de découvrir les petites allées de la ville...

 

- Jeudi, 23h53 -

Boire du vin français dans un restaurant italien avec 3 nouveaux amis Japonais... et puis on entend "Saya tinggal di Bali" (j'habite à Bali, en Malais) à la table d'à côté. Sérieusement?

 

- Jeudi, 23h57 -

Aujourd'hui: ai déménagé de Ueno (Tokyo Est) à Shimo Kitazawa (Tokyo Ouest) et j'ai du mal à décider quel quartier est les plus cute... Shimokitazawa, c'est que des petites allées avec des petites maisons et des gens qui marchent partout au milieu des rues de 4-6m de large... Ai pris mon dîner dans un restaurant avec une atmoshère très famille / maison, et c'est aussi Japonais que vous l'imaginer!

 

- Vendredi, 01h16 -

Il fait 13°C. Froid! Je me balade avec un bonnet, un pull et un poncho en laine. Air froid et sec. J'aime!

 

- Vendredi, 16h30 -

Mot de la semaine: "Eeeeeeeeeeeeeeeeh?" avec une intonation montante. Entendu et dit partout en toutes circonstances.

 

- Samedi, 00h30 -

Le coloc de mon hôte vient juste de rentrer de Sendai & Miyagi pour aider dans les régions affectées par le tsunami. On est à regarder les photos sur son ordinateur. Effrayant...

 

- Samedi, 00h32 -

Et donc on a un compteur Geiger à la maison. Et on l'a essayé (parce qu'on est intello comme ça). Pas sûre si on a bien fait ça :p Les mesures publiées pour Tokyo donnent 0,08µSv mais on a obtenu 0,13µSv (0,04µSv en temps normal)

 

 

             Et sinon tout va bien, c'est hot!

 

Japan-5994.JPG

Moi et Kei dans un sanctuaire à Ueno Park

Commenter cet article

ad 12/05/2011 15:21



Slt Gaëlle, j'ai lu une bonne partie de ton blog, à ton époque Chiang Mai.


 


Je me prépare actuellement à aller vivre 6 mois, voire 1 an, voire plus, à CM, et je souhaiterais te poser quelques questions, etc. As-tu un moyen de communication à me fournir, autre que les
commentaires ici ? Sachant que je n'utilise pas FB. J'ai MSN, et (le mieux, je suppose : ) un mail bien entendu.


 


Tu peux me joindre à l'adresse adcomere@gmail.com


Je ne t'embèterai pas beaucoup, je te poserai des questions précises, sur la vie quotidienne à CM. Comme je ne connais absolument pas la Thaïlande, je suis en recherche de contacts pouvant
m'aider dans cette aventure.


 


Ciao, sur les routes :)