Mercredi 23 décembre 2009
3
23
/12
/2009
13:10
Que le temps passe vite! Ou que je suis lente à éditer mes photos... Au choix :p
Le 12 décembre (qu'est-ce que je vous disais!) a eu lieu un évènement de charité à Sudsanan : collecte de fonds pour Thai
Freedom House. Qu'est-ce que c'est que ça, me direz-vous (ou pas)? Thai Freedom House, c'est une association créée de toutes pièces par Liza, une amie de la famille North Gate que je connais pas
trop encore.
Le but de l'association: fournir éducation et refuge aux enfants des immigrés birmans et des tribus. Pour des raisons évidentes, les immigrés birmans n'ont pas de cartes d'identité thaïes. Leurs enfants, nés en Thaïlande, n'ont pas de nationalité thaïe non plus et n'ont donc pas accès au système scolaire. Pour les enfants des tribus, c'est juste un problème de "non-déclaration" à la naissance. Le nombre de ces apatrides est certainement trop élevé mais je n'ai pas de chiffres à vous fournir.
A la Freedom House, on leur donne donc des cours de Shan (la langue de la majorité des Birmans qui ont émigré à Chiang Mai), de Thaï et d'Anglais. Mais aussi des cours d'expression artistique et de développement personnel ou de santé. Ils ont eu ainsi fait du yoga, créé des acroches-rêves, des livres de vocabulaire, recyclé des sacs plastiques en oeuvres d'art.
En ce moment, ils ont 37 élèves. Plus d'information sur leur site internet et sur leur blog (tout en anglais).
La soirée s'intitulait "Dreams of Freedom" et mettait en scène les accroches-rêves faits par les enfants et les jeunes. Ils avaient aussi chacun fait une peinture représentant leur rêve. Le tout était mis en vente pour supporter l'école, entièrement financé par des dons de particuliers et qui peine à nouer les deux bouts.
Le billet pour entrer à Sudsanan ce soir-là était de 200bt. C'était sensé inclure le dîner mais la soirée a eu trop de succès et j'ai pas eu à manger -___- C'pas grave, j'avais pas très faim anyway.
J'avais fait du lobbying pendant toute la semaine précédente et j'avais réussi à faire venir Joannie et des amis à elle, ainsi que JK du Language Institute. La famille North Gate était aussi trèèèèèèès largement représentée, ainsi que des amis de la sangha de méditation, des copains de profs de CMU. En tout, une bonne centaine de personnes :)
Au programme : quelques chants Shan, deux danses Shan, du flamenco par une Thaïe et, finalement, Boonhugsa pour mettre l'ambiance! Photos!
Des élèves de l'école récitent des chants Shan
Une danse traditionnelle en costumes plus ou moins traditionnels :)
Les gens absorbés par le spectacle suivant...
Flamenco! Le sol en bois a rendu l'expérience suuuuuuper sympa
On en aurait tous redemandé, vraiment!
La soirée s'est finie avec Boonhugsa, qui (comme à leur habitude) a enchanté tout le
monde :)
Yodh a gauche, Rudy en mauve au clavier et Hiro avec son traditionnel bonnet jaune
Tom, définitivement le bassiste le plus cute de Chiang Mai
Et le batteur le plus heureux de vivre :p
Hiro!
La future créatrice de leur fan club: JK
Elle est totalement hystérique quand elle les écoute, c'est génial lol
Leur plus jeune fan :)
La petite fille du Rampoeung Coffee
Et même les Shans ont adapté leurs danses traditionnelles pour sauter en coeur sur
leur musique :p
Moi et Tom
Moi et Nim, un ami de Yodh et artiste-peintre qui m'apprend des bouts de Thaï au
Rampoeng Coffee
Et Jo, pour prouver qu'elle est toujours là
Y'a eu un peu trop de Singha ce soir-là et on a rigolé comme des idiotes avec JK :)
Par après, un vrai groupe de Sudsanan est venu reprendre le show, vers minuit, quand la plupart des occidentaux avaient quitté le navire. Nous, on a fini à une dizaine avec Yodh, P'Chai et des inconnus, auprès du feu et avec une guitare. Et un repas à 3h30 sur le bord de la rue parce que le manque de dîner m'avait soudainement atteint :p
Le but de l'association: fournir éducation et refuge aux enfants des immigrés birmans et des tribus. Pour des raisons évidentes, les immigrés birmans n'ont pas de cartes d'identité thaïes. Leurs enfants, nés en Thaïlande, n'ont pas de nationalité thaïe non plus et n'ont donc pas accès au système scolaire. Pour les enfants des tribus, c'est juste un problème de "non-déclaration" à la naissance. Le nombre de ces apatrides est certainement trop élevé mais je n'ai pas de chiffres à vous fournir.
A la Freedom House, on leur donne donc des cours de Shan (la langue de la majorité des Birmans qui ont émigré à Chiang Mai), de Thaï et d'Anglais. Mais aussi des cours d'expression artistique et de développement personnel ou de santé. Ils ont eu ainsi fait du yoga, créé des acroches-rêves, des livres de vocabulaire, recyclé des sacs plastiques en oeuvres d'art.
En ce moment, ils ont 37 élèves. Plus d'information sur leur site internet et sur leur blog (tout en anglais).
La soirée s'intitulait "Dreams of Freedom" et mettait en scène les accroches-rêves faits par les enfants et les jeunes. Ils avaient aussi chacun fait une peinture représentant leur rêve. Le tout était mis en vente pour supporter l'école, entièrement financé par des dons de particuliers et qui peine à nouer les deux bouts.
Le billet pour entrer à Sudsanan ce soir-là était de 200bt. C'était sensé inclure le dîner mais la soirée a eu trop de succès et j'ai pas eu à manger -___- C'pas grave, j'avais pas très faim anyway.
J'avais fait du lobbying pendant toute la semaine précédente et j'avais réussi à faire venir Joannie et des amis à elle, ainsi que JK du Language Institute. La famille North Gate était aussi trèèèèèèès largement représentée, ainsi que des amis de la sangha de méditation, des copains de profs de CMU. En tout, une bonne centaine de personnes :)
Au programme : quelques chants Shan, deux danses Shan, du flamenco par une Thaïe et, finalement, Boonhugsa pour mettre l'ambiance! Photos!
Des élèves de l'école récitent des chants ShanUne danse traditionnelle en costumes plus ou moins traditionnels :)Les gens absorbés par le spectacle suivant...Flamenco! Le sol en bois a rendu l'expérience suuuuuuper sympaOn en aurait tous redemandé, vraiment!
La soirée s'est finie avec Boonhugsa, qui (comme à leur habitude) a enchanté tout le
monde :)Yodh a gauche, Rudy en mauve au clavier et Hiro avec son traditionnel bonnet jaune
Tom, définitivement le bassiste le plus cute de Chiang MaiEt le batteur le plus heureux de vivre :pHiro!La future créatrice de leur fan club: JKElle est totalement hystérique quand elle les écoute, c'est génial lol
Leur plus jeune fan :)La petite fille du Rampoeung Coffee
Et même les Shans ont adapté leurs danses traditionnelles pour sauter en coeur sur
leur musique :pMoi et TomMoi et Nim, un ami de Yodh et artiste-peintre qui m'apprend des bouts de Thaï au
Rampoeng CoffeeEt Jo, pour prouver qu'elle est toujours làY'a eu un peu trop de Singha ce soir-là et on a rigolé comme des idiotes avec JK :)
Par après, un vrai groupe de Sudsanan est venu reprendre le show, vers minuit, quand la plupart des occidentaux avaient quitté le navire. Nous, on a fini à une dizaine avec Yodh, P'Chai et des inconnus, auprès du feu et avec une guitare. Et un repas à 3h30 sur le bord de la rue parce que le manque de dîner m'avait soudainement atteint :p
Par Thulemin
-
Publié dans : Thailande - Vie Quotidienne
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 21 décembre 2009
1
21
/12
/2009
12:18
Et voilà... Après deux semaines de semi-vacances, je suis retournée en cours... La première semaine, j'ai juste eu un quiz et
les cours du soir. La deuxième semaine, c'était juste les cours du soir. Autant dire que c'était rempli de soirées et de grasses matinées. Ca a fait beaucoup de bien... :)
Avant les "vacances", j'étais plongée à ras-le-coup dans les corrections et les sorties et je dormais à peine 6h par nuit, je faisais des siestes l'après-midi et des corrections la nuit, essayait de jongler mes premiers pas avec Yodh et mes paquets de copies de 20cm. Autant dire que je me suis empressée de faire des nuits de 11h dès que j'en ai eu l'occasion. J'en ai aussi profité pour tomber malade 2 jours avec fièvre et voix de crapaud. Fallait bien que la tension retombe :p
Maintenant, la période des nuits à Pai, des soirées qui se finissent avec un bol de riz à 4h du matin sur le bord de la route, des concerts improvisés, des séjours en coffee shops, tout ça s'est finit. Depuis ce matin, ça y est, c'est reparti. Retour sur les bancs de l'école l'estrade.
J'ai récupéré une nouvelle section de Français. Bye bye Akkie, Ann, Best, Amp, Teamy... Bonjour Yip, Sofia et tous les nouveaux prénoms. Ils ont l'air beaucoup plus bavards, même si un beau groupe ne comprend pas grand chose à ce que je raconte. On verra comment ça se passe :)
Mes deux sections de 206 m'ont accueilli en étant gentils et en faisant les exercices du jour. Celle du matin a été adorable, a continué à faire des blagues mais plus avec l'ambiance du début, quand ils étaient un peu moins effrontés. Celle de l'après-midi a été un peu plus dure à canaliser mais, individuellement, ils ont été sympas aussi.
Retour des cahiers et des préparations de cours...
Heureusement, je n'ai plus cours le soir pendant 2 semaines!
Et la semaine prochaine... je vais peut-être annuler mes cours sur 2 jours, comme les profs thaïs le font. Vu que mercredi, jeudi et vendredi sont des jours sans cours, ça me donnerait 9 jours contigus... Mais je dois gérer ça avec les élèves, pour rattrapper les cours de 102 et de Français (celui de 206, on est en avance, alors on s'en fout :p)
'tain, c'est dur le retour... Je m'étais habituée à l'insouciance des vacances !
Avant les "vacances", j'étais plongée à ras-le-coup dans les corrections et les sorties et je dormais à peine 6h par nuit, je faisais des siestes l'après-midi et des corrections la nuit, essayait de jongler mes premiers pas avec Yodh et mes paquets de copies de 20cm. Autant dire que je me suis empressée de faire des nuits de 11h dès que j'en ai eu l'occasion. J'en ai aussi profité pour tomber malade 2 jours avec fièvre et voix de crapaud. Fallait bien que la tension retombe :p
Maintenant, la période des nuits à Pai, des soirées qui se finissent avec un bol de riz à 4h du matin sur le bord de la route, des concerts improvisés, des séjours en coffee shops, tout ça s'est finit. Depuis ce matin, ça y est, c'est reparti. Retour sur les bancs de l'école l'estrade.
J'ai récupéré une nouvelle section de Français. Bye bye Akkie, Ann, Best, Amp, Teamy... Bonjour Yip, Sofia et tous les nouveaux prénoms. Ils ont l'air beaucoup plus bavards, même si un beau groupe ne comprend pas grand chose à ce que je raconte. On verra comment ça se passe :)
Mes deux sections de 206 m'ont accueilli en étant gentils et en faisant les exercices du jour. Celle du matin a été adorable, a continué à faire des blagues mais plus avec l'ambiance du début, quand ils étaient un peu moins effrontés. Celle de l'après-midi a été un peu plus dure à canaliser mais, individuellement, ils ont été sympas aussi.
Retour des cahiers et des préparations de cours...
Heureusement, je n'ai plus cours le soir pendant 2 semaines!
Et la semaine prochaine... je vais peut-être annuler mes cours sur 2 jours, comme les profs thaïs le font. Vu que mercredi, jeudi et vendredi sont des jours sans cours, ça me donnerait 9 jours contigus... Mais je dois gérer ça avec les élèves, pour rattrapper les cours de 102 et de Français (celui de 206, on est en avance, alors on s'en fout :p)
'tain, c'est dur le retour... Je m'étais habituée à l'insouciance des vacances !
Par Thulemin
-
Publié dans : Thailande - Etre prof...
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 20 décembre 2009
7
20
/12
/2009
12:04
En ce moment, c'est la foire aux Party de Noël. Christmas Party par ci, Christmas Party par là. Pas que je n'aime pas Noël, au
contraire, mais j'ai du mal à me sentir concernée cette année. J'ai lamentablement échoué à acheter des cadeaux pour les gens à qui je voulais en acheter, parce que je n'ai pas l'impression qu'il
y a quelque chose de spécial. Tout est toujours pareil. Certains magasins ont mis des sapins et des guirlandes, on entend très rarement des chansons de Noël... mais ça se fond dans le paysage de
décorations en tout genre dont les Thaïs sont fans.
Non, vraiment, ça ne sent pas Noël pantoute. Un jour, quand je sentirai l'esprit de Noël, j'irai faire Papa Noël dans les rues de Chiang Mai et j'enverrai tout ça. Mais ça sera peut-être en Février, qui sait. Il faudrait peut-être qu'il neige, ici aussi... ? Anyway, désolée pour le manque de colis venant de Thaïlande. J'me rattrapperai :)
Toujours est-il que Vendredi, c'était Christmas Party au Language Institute. C'était aussi le dernier "jour de classe" avec mes élèves. Ca fait 10 semaines qu'on se voyait sans interruption et on avait tous besoin de vacances ! Wouf, 2 semaines sans cours du soir!
J'ai donc ramené mon appareil photo, sachant quand même que la plupart de mes élèves allaient faire l'école buissonière (le seul attrait de la Xmas party étant la nourriture gratuite - et le fait de savoir leurs résultats au quiz de mercredi dernier). Petits aperçus en photo :)
La salle des profs, où j'arrive toujours 20min avant mes cours pour préparer mes
photocopies d'exercices en catastrophe, alors que JK a 36.000 potins à me raconter ou à me demander...
Mon boss... On dirait le Grinch... Ca parait-tu qu'il est pas toujours très facile à
apprivoiser?
(en vrai, il me fait toujours un peu peur...)
A regarder le spectacle (ou, plutôt, les jeux)
Aob (à gauche) est en master de biologie et a 25 ans. Elle va aller étudier en
Pologne cet été pour 6 mois et c'est pour ça qu'elle veut apprendre l'anglais. Nun, au milieu, 20 ans, en 2è année de Business et trop adorable. A droite, c'est Nin, sa soeur jumelle (mais bien
sûr...) qui s'est invitée pour le repas. Elle n'étudie pas avec nous.
Chang, le secrétaire du cours que j'enseigne, le Diploma
Très gentil mais un peu à la bourre quand même, pour nous donner les infos
Fai (15 ans - c'est affreux, j'vois pas la différence d'âge avec Nun), Aob, Nun
& Nin
En attente de participer à "pêchons un ballon" - Ouais, on a la 20aine mais on pêche encore des ballons...
Avec un petit papier dans le ballon... Qu'est-ce qu'on gagne?
Des chewing-gums à la menthe................
et des snacks...
Après, il y a eu ce jeu où on vous attache un ballon à la cheville et où il faut éclater celui des autres :
Deux rounds de 5 participants, dont on garde les 2 vainqueurs. Nun et moi, on a gagné le 1er.
Le 2è round en pleine action
Ben croyez-le ou pas, mais j'ai gagné la finale :p
Le gars avec qui je me suis retrouvé était vraiment fort mais on s'est mis à danser sur les Super Juniors et il a lâché sa garde. Ou alors il m'a laissé gagner parce que je suis une prof ? haha, que d'avantages...
J'ai gagné une bouilloire géante, dont je ne sais pas quoi faire ^^' Je vais probablement la filer à un temple!
Et ça c'était notre voisin: quel sourire !! :)
Non, vraiment, ça ne sent pas Noël pantoute. Un jour, quand je sentirai l'esprit de Noël, j'irai faire Papa Noël dans les rues de Chiang Mai et j'enverrai tout ça. Mais ça sera peut-être en Février, qui sait. Il faudrait peut-être qu'il neige, ici aussi... ? Anyway, désolée pour le manque de colis venant de Thaïlande. J'me rattrapperai :)
Toujours est-il que Vendredi, c'était Christmas Party au Language Institute. C'était aussi le dernier "jour de classe" avec mes élèves. Ca fait 10 semaines qu'on se voyait sans interruption et on avait tous besoin de vacances ! Wouf, 2 semaines sans cours du soir!
J'ai donc ramené mon appareil photo, sachant quand même que la plupart de mes élèves allaient faire l'école buissonière (le seul attrait de la Xmas party étant la nourriture gratuite - et le fait de savoir leurs résultats au quiz de mercredi dernier). Petits aperçus en photo :)
La salle des profs, où j'arrive toujours 20min avant mes cours pour préparer mes
photocopies d'exercices en catastrophe, alors que JK a 36.000 potins à me raconter ou à me demander...Mon boss... On dirait le Grinch... Ca parait-tu qu'il est pas toujours très facile à
apprivoiser?(en vrai, il me fait toujours un peu peur...)
A regarder le spectacle (ou, plutôt, les jeux)Aob (à gauche) est en master de biologie et a 25 ans. Elle va aller étudier en
Pologne cet été pour 6 mois et c'est pour ça qu'elle veut apprendre l'anglais. Nun, au milieu, 20 ans, en 2è année de Business et trop adorable. A droite, c'est Nin, sa soeur jumelle (mais bien
sûr...) qui s'est invitée pour le repas. Elle n'étudie pas avec nous.Chang, le secrétaire du cours que j'enseigne, le DiplomaTrès gentil mais un peu à la bourre quand même, pour nous donner les infos
Fai (15 ans - c'est affreux, j'vois pas la différence d'âge avec Nun), Aob, Nun
& NinEn attente de participer à "pêchons un ballon" - Ouais, on a la 20aine mais on pêche encore des ballons...
Avec un petit papier dans le ballon... Qu'est-ce qu'on gagne?Des chewing-gums à la menthe................et des snacks...Après, il y a eu ce jeu où on vous attache un ballon à la cheville et où il faut éclater celui des autres :
Deux rounds de 5 participants, dont on garde les 2 vainqueurs. Nun et moi, on a gagné le 1er.
Le 2è round en pleine actionBen croyez-le ou pas, mais j'ai gagné la finale :p
Le gars avec qui je me suis retrouvé était vraiment fort mais on s'est mis à danser sur les Super Juniors et il a lâché sa garde. Ou alors il m'a laissé gagner parce que je suis une prof ? haha, que d'avantages...
J'ai gagné une bouilloire géante, dont je ne sais pas quoi faire ^^' Je vais probablement la filer à un temple!
Et ça c'était notre voisin: quel sourire !! :)
Au programme : repas de Noël mercredi midi avec le département de Français, party de Noël jeudi après-midi au
département d'Anglais, repas d'anniversaire des 11 ans de Sudsanan le 24 au soir... Il y a d'autres trucs de prévu, mais je ne sais pas trop où aller. Je ne sais pas trop si j'en ai envie, en
fait. J'ai l'impression que ça sonne faux et que les gens se forcent...
Il est passé où, mon esprit de Noël?
Il est passé où, mon esprit de Noël?
Jeudi 17 décembre 2009
4
17
/12
/2009
18:13
Ben ouais, c'est dingue, Jo est arrivée il y a exactement un mois, jour pour jour, à Chiang Mai. Tu l'avais compté, ça,
cocotte? :p Débarquée chez moi un mardi matin à 6h quelque chose, Joannie a squatté chez moi pendant... deux semaines? Quelque chose de même... Elle a vécu des choses en direct lol. Et avec son
séjour à Chiang Dao, son trek et mes séjours chez Yodh, on s'est vraiment pas marché sur les pieds. Enfin... j'ai pas trouvé :)
Même qu'elle arrive à pas bouger la nuit. Et qu'elle pouvait dormir même avec la lumière allumée et la musique sur l'ordi, comme ça je pouvais travailler tard :p Jo = parfaite coloc lol
A l'origine, je tiens à le préciser (et elle aussi, sûrement ^^), Joannie est en voyage. Itinérant. Elle n'est PAS venue s'installer et vivre à Chiang Mai. Oui, c'est utile de le préciser :p Parce que ça fait un mois qu'elle est là. Ca ressemble à moi lol. Une semaine. Puis une autre. Puis elle loue une chambre pour un mois "parce que y'a encore plein de choses que je veux faire". Et puis.... ? :p
Bon, c'est vrai, elle veut aller en Australie. Elle a même déjà le visa pour, si je ne me trompe pas. Il y a donc moins de chances qu'elle ne finisse par "s'enliser" à Chiang Mai et ne réussisse plus à partir. J'ai quand même bon espoir de lui trouver un Thaï sexy ET moustachu pour la convaincre de rester :p
Blagues mises à part... Temporaire ou permanent, son séjour me fait vachement de bien. Parce que de toutes les personnes qui sont à Chiang Mai, c'est celle qui me connaît depuis le plus longtemps. C'est celle qui me connaît le mieux (quoique Tomo commence à être forte, maintenant). C'est celle avec qui y'a pas de prises de tête. Et puis elle est encore toute fraîche en Asie, alors c'est trippant :)
Jo... Reeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeste !!! :p
Trois
filles un peu (beaucoup?) soûles samedi, lors de la charité pour Freedom House (plus d'info plus tard)
Jo, JK (prof à LICMU avec moi et fan de Yodh :p) et moi
Et c'est moi qui cadrait alors on excuse la tête bizarre, ok, hein ?
Même qu'elle arrive à pas bouger la nuit. Et qu'elle pouvait dormir même avec la lumière allumée et la musique sur l'ordi, comme ça je pouvais travailler tard :p Jo = parfaite coloc lol
A l'origine, je tiens à le préciser (et elle aussi, sûrement ^^), Joannie est en voyage. Itinérant. Elle n'est PAS venue s'installer et vivre à Chiang Mai. Oui, c'est utile de le préciser :p Parce que ça fait un mois qu'elle est là. Ca ressemble à moi lol. Une semaine. Puis une autre. Puis elle loue une chambre pour un mois "parce que y'a encore plein de choses que je veux faire". Et puis.... ? :p
Bon, c'est vrai, elle veut aller en Australie. Elle a même déjà le visa pour, si je ne me trompe pas. Il y a donc moins de chances qu'elle ne finisse par "s'enliser" à Chiang Mai et ne réussisse plus à partir. J'ai quand même bon espoir de lui trouver un Thaï sexy ET moustachu pour la convaincre de rester :p
Blagues mises à part... Temporaire ou permanent, son séjour me fait vachement de bien. Parce que de toutes les personnes qui sont à Chiang Mai, c'est celle qui me connaît depuis le plus longtemps. C'est celle qui me connaît le mieux (quoique Tomo commence à être forte, maintenant). C'est celle avec qui y'a pas de prises de tête. Et puis elle est encore toute fraîche en Asie, alors c'est trippant :)
Jo... Reeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeste !!! :p
Trois
filles un peu (beaucoup?) soûles samedi, lors de la charité pour Freedom House (plus d'info plus tard)Jo, JK (prof à LICMU avec moi et fan de Yodh :p) et moi
Et c'est moi qui cadrait alors on excuse la tête bizarre, ok, hein ?
Par Thulemin
-
Publié dans : Thailande - Vie Quotidienne
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 17 décembre 2009
4
17
/12
/2009
05:00
Parce que la semaine dernière, c'était pratiquement des vacances...
Parce que la semaine dernière, il y avait une certaine bande dans le coin...
Parce que la semaine dernière, j'en ai eu marre d'être malade au bout de 2 jours...
Bougeons!
Parce que la semaine dernière, il y avait une certaine bande dans le coin...
Parce que la semaine dernière, j'en ai eu marre d'être malade au bout de 2 jours...
Bougeons!
Et c'est donc ainsi qu'on a lancé un mini-trip impromptu à Pai. La bande des paroliers, à force de se cotoyer, a en effet créé
un groupe pour s'amuser et jouer ensemble à l'occasion. Le groupe s'appelle Nanglen et ne se prend pas trop au sérieux... et c'est ça qui est chouette avec eux :)
Le trip en question:
- Départ de Chiang Mai jeudi à 12h avec P'Noy & Casey
- Arrivée à Pai vers 15h
- Détour par Park@Pai pour rencontrer les paroliers qui répétaient
- Passage à Edible Jazz, un ensemble de bungalows géré par une amie de Yodh... et où on a donc pu dormir gratuitement. Yodh et P'Noy répètent parce qu'ils ont promis de jouer à Pai Post le soir même
- Balade dans Pai vers 18h : un Khao San Road édifiée à l'échelle d'un village
- Détour par Park@Pai pour laisser NYC (Noy - Yodh - Casey) jouer deux chansons et écouter Nanglen commencer leur show
- Deux longues heures à Pai Post, pour NYC à jouer, pour moi à écouter et traîner et essayer de me faire des amis et à me demander si je devrais pas essayer de retrouver Park@Pai pour écouter Nanglen
- Se faire rejoindre à Pai Post par Nanglen à minuit et boire et discuter dans le froid. Mon dieu, je crache de la buée !!!
- Rentrer vers 3h et passer une heure à discuter sur la terrasse du bungalow avec un voisin
- Se lever courbaturé de froid vers 10h
- S'empêcher de sautiller sur place en attendant que les gars se prépaaaaaaarent, maaaaaaaangent, visitent des amis et s'empêcher de leur répéter toutes les 15min "on peut y aller?"
- Partir à 13h et être de retour à 16h30, juste à temps
- 17h30, NYC dorment et moi je suis en classe................
Le trip en question:
- Départ de Chiang Mai jeudi à 12h avec P'Noy & Casey
- Arrivée à Pai vers 15h
- Détour par Park@Pai pour rencontrer les paroliers qui répétaient
- Passage à Edible Jazz, un ensemble de bungalows géré par une amie de Yodh... et où on a donc pu dormir gratuitement. Yodh et P'Noy répètent parce qu'ils ont promis de jouer à Pai Post le soir même
- Balade dans Pai vers 18h : un Khao San Road édifiée à l'échelle d'un village
- Détour par Park@Pai pour laisser NYC (Noy - Yodh - Casey) jouer deux chansons et écouter Nanglen commencer leur show
- Deux longues heures à Pai Post, pour NYC à jouer, pour moi à écouter et traîner et essayer de me faire des amis et à me demander si je devrais pas essayer de retrouver Park@Pai pour écouter Nanglen
- Se faire rejoindre à Pai Post par Nanglen à minuit et boire et discuter dans le froid. Mon dieu, je crache de la buée !!!
- Rentrer vers 3h et passer une heure à discuter sur la terrasse du bungalow avec un voisin
- Se lever courbaturé de froid vers 10h
- S'empêcher de sautiller sur place en attendant que les gars se prépaaaaaaarent, maaaaaaaangent, visitent des amis et s'empêcher de leur répéter toutes les 15min "on peut y aller?"
- Partir à 13h et être de retour à 16h30, juste à temps
- 17h30, NYC dorment et moi je suis en classe................
En photos !
Exactement à mi-distance de Chiang Mai et de Pai
Une pause bien méritée pour boire un cappuccino :p
J'aime comme on peut avoir l'air tout petit face à la forêt, par ici
P'Noy au téléphone... :)
Sur la route (la la laaaaaaaa)
J'aime les routes "principales" de ce pays :)
Et je ne m'ennuie pas, je fais juste des expériences...
Au bout de 10 essais..............
Same here...
Casey sonne exactement comme "crazy", le "r" en moins... et ça lui va bien
Il est rentré aux US hier et il va me manqueeeeeeeeer!
Ecole, terrain de foot et camping: 3-en-1 à Pai :)
L'affiche du mini-concert de
Nanglen et une mini-bio de chaque membre
Nanglen en répétition à Park@Pai, juste à notre arrivée à Pai
J'ai adoré comme P'Pom, un vieux monsieur, m'a fait un grand salut à notre entrée
C'est bon, je trippe déjà sur leur bande :)
P'Ten - ou John Lennon à la mode Thaïlandaise :p
Arrivée à Edible Jazz, à notre bungalow
NYC décident qu'il faut répéter pour le soir, donc Yodh & P'Noy sortent leurs instruments
Ces deux-là ensemble, c'est toujours du pur bonheur à écouter
Dommage qu'il n'y ai pas de caméra sur mon appareil...
Je trippe de plus en plus à faire des portraits...
Et Casey répète le plus sérieusement du monde...
A sa décharge, il n'avait pas emporté sa basse, donc il ne pouvait pas répéter :p
Et moi je m'entraîne à faire des auto-portraits... avant d'aller me coucher
Vive les siestes !
Retour à Park@Pai à 7h pour rencontrer la bande des paroliers
Après une longue discussion avec P'Tun (sa fille a étudié à Bordeaux pendant 3 ans) et m'être fait invitée à partager leur dîner (pas faim, désolée ^^"), on s'est installé pour les regarder jouer deux morceaux. Ils ont joué "horse with no name" (d'America) et la chanson m'est resté en tête deux jours. J'adore cette chanson :)
P'Ten, un peu flou mais un super sourire :)
P'Pong au clavier
P'Pao qui sélectionne les chansons à jouer
Et le groupe en action
J'ai adoré comment P'Pao a introduit le groupe... "Bonsoir tout le monde. Nous sommes Nanglen, un groupe d'amis. Nous sommes tous des paroliers, producteurs et artistes célèbres de la Grammy, l'agence de musique de Thaïlande. Mais n'y faites pas trop attention et supportez-nous s'il vous plaît. On va essayer de vous faire rester" :)
Malheureusement (pour moi), retour à Pai Post pour laisser NYC attirer du monde au
café de leurs amis
Moi, je connais leur musique un peu par coeur donc je serai bien restée avec Nanglen...
On y trouve de vieux trucs, par contre... J'adore !! :)
NYC en action
Comme je m'emmerdais un peu, je me suis fait une amie de Toshiro, un Japonais qui
habite à Pai (musicien ET photographe) et suis allée acheter des rotis. J'ai pris cette photo parce que... décidemment, depuis que je l'ai rencontré à NG, Ananda me suit partout! A la télé,
dans les magasines et même sur mes stands de rotis !
Vers minuit, alors qu'on pensait qu'ils étaient tous partis se coucher, Nanglen nous
a rejoints à Pai Post !!
Ô joie! lol P'Pao m'a aussitôt pris mon verre et l'a rempli de malibu orange. Merciiiiii :)
P'Pong et son bonnet de lutin :p
P'Noy qui m'offre des noix de cajou *miam*
P'Pao, Yodh & Casey
P'O en mode pingouin
Ben c'est qu'il faisait tellement froid qu'on faisait de la vapeur d'eau...
Et que j'ai dormi avec 3 pulls et 2 couvertures et que je me suis quand même réveillée avec les muscles raides
P'Tu, bon buveur...
Et Yodh qui se défend bien aussi
(et, oui, il assume le look "petite fermière" : il s'en fout, il a froid)
P'Nat, la seule fois où il sourit sur une de mes photos :)
("je sourirai seulement quand j'aurais une copine. ... T'as pas des idées?")
Nicky, de Chiang Mai, et son inconnu de copain. Pas retenu son nom...
Casey et Yodh
"on est soûls et on s'en fout"
Bande de mecs...
Mais l'heure tourne, y'est 3h du matin, et c'est plus tout jeune tout ça (moi non
plus lol)
Alors la bande des paroliers plie bagages...
Enfin, c'est surtout P'Nat qui récupère les affaires :p
Et nous, on se retrouve sur notre balcon à continuer la soirée, accompagnés de
Steve, notre voisin
Et moi je voulais juste me coucher... J'suis une petite nature, parfaitement!
Le lendemain, réveil très frais mais ensoleillée
Et que ça fait du bien d'être hors de Chiang Mai!
Mais il faut y retourner et je stresse d'être en retard...
Mais les gars ont décidé d'y aller leeeentement alors Casey a même acheté un bouquin
de mythologie asiatique et s'amuse à le lire en petit-déjeunant, tout en nous lisant des anecdotes. Caseeeeeeeeey !
Evidemment, on est arrivés à l'heure... :)
C'était trooooooooooooop chouette !!! ^___^
Exactement à mi-distance de Chiang Mai et de PaiUne pause bien méritée pour boire un cappuccino :p
J'aime comme on peut avoir l'air tout petit face à la forêt, par iciP'Noy au téléphone... :)
Sur la route (la la laaaaaaaa)J'aime les routes "principales" de ce pays :)
Et je ne m'ennuie pas, je fais juste des expériences...Au bout de 10 essais..............
Same here...Casey sonne exactement comme "crazy", le "r" en moins... et ça lui va bienIl est rentré aux US hier et il va me manqueeeeeeeeer!
Ecole, terrain de foot et camping: 3-en-1 à Pai :)
L'affiche du mini-concert de
Nanglen et une mini-bio de chaque membreNanglen en répétition à Park@Pai, juste à notre arrivée à PaiJ'ai adoré comme P'Pom, un vieux monsieur, m'a fait un grand salut à notre entrée
C'est bon, je trippe déjà sur leur bande :)
P'Ten - ou John Lennon à la mode Thaïlandaise :pArrivée à Edible Jazz, à notre bungalowNYC décident qu'il faut répéter pour le soir, donc Yodh & P'Noy sortent leurs instruments
Ces deux-là ensemble, c'est toujours du pur bonheur à écouterDommage qu'il n'y ai pas de caméra sur mon appareil...
Je trippe de plus en plus à faire des portraits...Et Casey répète le plus sérieusement du monde...A sa décharge, il n'avait pas emporté sa basse, donc il ne pouvait pas répéter :p
Et moi je m'entraîne à faire des auto-portraits... avant d'aller me coucherVive les siestes !
Retour à Park@Pai à 7h pour rencontrer la bande des paroliersAprès une longue discussion avec P'Tun (sa fille a étudié à Bordeaux pendant 3 ans) et m'être fait invitée à partager leur dîner (pas faim, désolée ^^"), on s'est installé pour les regarder jouer deux morceaux. Ils ont joué "horse with no name" (d'America) et la chanson m'est resté en tête deux jours. J'adore cette chanson :)
P'Ten, un peu flou mais un super sourire :)P'Pong au clavierP'Pao qui sélectionne les chansons à jouerEt le groupe en actionJ'ai adoré comment P'Pao a introduit le groupe... "Bonsoir tout le monde. Nous sommes Nanglen, un groupe d'amis. Nous sommes tous des paroliers, producteurs et artistes célèbres de la Grammy, l'agence de musique de Thaïlande. Mais n'y faites pas trop attention et supportez-nous s'il vous plaît. On va essayer de vous faire rester" :)
Malheureusement (pour moi), retour à Pai Post pour laisser NYC attirer du monde au
café de leurs amisMoi, je connais leur musique un peu par coeur donc je serai bien restée avec Nanglen...
On y trouve de vieux trucs, par contre... J'adore !! :)NYC en actionComme je m'emmerdais un peu, je me suis fait une amie de Toshiro, un Japonais qui
habite à Pai (musicien ET photographe) et suis allée acheter des rotis. J'ai pris cette photo parce que... décidemment, depuis que je l'ai rencontré à NG, Ananda me suit partout! A la télé,
dans les magasines et même sur mes stands de rotis !Vers minuit, alors qu'on pensait qu'ils étaient tous partis se coucher, Nanglen nous
a rejoints à Pai Post !!Ô joie! lol P'Pao m'a aussitôt pris mon verre et l'a rempli de malibu orange. Merciiiiii :)
P'Pong et son bonnet de lutin :pP'Noy qui m'offre des noix de cajou *miam*P'Pao, Yodh & Casey
P'O en mode pingouinBen c'est qu'il faisait tellement froid qu'on faisait de la vapeur d'eau...
Et que j'ai dormi avec 3 pulls et 2 couvertures et que je me suis quand même réveillée avec les muscles raides
P'Tu, bon buveur...Et Yodh qui se défend bien aussi(et, oui, il assume le look "petite fermière" : il s'en fout, il a froid)
P'Nat, la seule fois où il sourit sur une de mes photos :)("je sourirai seulement quand j'aurais une copine. ... T'as pas des idées?")
Nicky, de Chiang Mai, et son inconnu de copain. Pas retenu son nom...Casey et Yodh"on est soûls et on s'en fout"
Bande de mecs...
Mais l'heure tourne, y'est 3h du matin, et c'est plus tout jeune tout ça (moi non
plus lol)Alors la bande des paroliers plie bagages...Enfin, c'est surtout P'Nat qui récupère les affaires :p
Et nous, on se retrouve sur notre balcon à continuer la soirée, accompagnés de
Steve, notre voisinEt moi je voulais juste me coucher... J'suis une petite nature, parfaitement!
Le lendemain, réveil très frais mais ensoleilléeEt que ça fait du bien d'être hors de Chiang Mai!
Mais il faut y retourner et je stresse d'être en retard...
Mais les gars ont décidé d'y aller leeeentement alors Casey a même acheté un bouquin
de mythologie asiatique et s'amuse à le lire en petit-déjeunant, tout en nous lisant des anecdotes. Caseeeeeeeeey !Evidemment, on est arrivés à l'heure... :)
C'était trooooooooooooop chouette !!! ^___^
Mercredi 16 décembre 2009
3
16
/12
/2009
06:31
Commençons par mercredi dernier, quand la "bande des paroliers" est arrivée. Mine de rien, ça avait beau être des potes à Yodh,
j'étais un petit peu impressionnée. Un petit peu. Les histoires de respect, c'est super important en Thaïlande et j'avais pas envie de faire "la farang qui ne sait pas où est sa
place".
Alors j'ai texté Yodh en lui disant que je le laissais rencontrer ses amis à Sudsanan mais que je les rejoindrai plus tard
à NG. Aussitôt, il m'appelle pour me dire que je suis la bienvenue. Aaah? Bon... ok. Allons tester mon étiquette thaïe avec ces grands monsieurs.
Je suis arrivée et... oh mon dieu... mais il y en a plein! C'était 10 (!) "vieux" monsieurs qui m'ont accueillie en souriant. J'étais la seule fille. J'étais la seule étrangère. Et à part Yodh et P'O, j'étais de looiiiiiiin la plus jeune.
Ok...
Mon plus joli "wai" (courbette de salut). Je ne suis PAS impressionnée. Du touuuuuut...
Je me tiens droite, je souris quand je parle, je donne un coup de coude à Yodh quand il s'empresse de leur dire "mais elle parle Thaï", je bafouille mes conversations en Thaï, demande l'aide de mon voisin pour écrire les surnoms des 10 hommes présents, m'émerveille de voir comme P'Pao ressemble à un bon vieux papy mêlé à un ourson, commence à raconter des blagues...
... et avant même de m'en rendre compte, j'avais arrêté de jouer les "petites thaïes modèle". J'étais toujours respectueuse, mais sans barrière et sans complexe. Je ne sais pas si j'avais le "droit" de le faire, mais j'ai volontairement effacé de mon esprit le fait qu'il était à peu près 50 fois plus haut placé que moi dans l'échelle sociale (LE truc sur lequel se basent les relations sociales en Thaïlande) et j'ai agis comme j'agirai avec n'importe qui. En rigolant et en souriant :p
P'Pao, mon "papy" préféré de la bande
(quand tu penses que c'est un des paroliers les plus réputés de Thaïlande... duh)
P'Tu, la quarantaine et un de ceux avec qui j'ai facilement accroché
(le parolier de Sek Loso, je crois... J'suis pas sûre, j'ai pas voulu trop creuser leur job)
P'O, le seul vrai jeune de la bande et un joli sourire
Technicien du son en studio
Un jour, j'oserai l'ajouter sur Facebook :p
Après leur séjour à Pai, on s'est tous retrouvés à Sudsanan dimanche vers minuit. On a bu (moi de l'eau et du sprite, trop fatiguée :p) jusqu'à 3h du matin avant d'aller se faire un repas gargantuesque sur le bord de la rue avec 6 d'entre eux. L'occasion pour eux de me donner des leçons sur tout et n'importe quoi:
- comment méditer
- comme l'alcool est éliminé du corps (l'un est médecin)
- comment il ne faut jamais écouter les mots doux qu'un gars te dit quand il est soûl :p
- comment manger
- comment ci et comment ça
Encore une fois, la seule fille, la seule étrangère. Forcément... Ca a beaucoup fait rire Yodh, de les voir "m'apprendre la vie". Mais vous savez, messieurs, j'le savais déjà tout ça... :p Je leur ai pas dit et j'ai écouté patiemment haha. C'était mignon comme ils m'avaient adopté comme "farang à éduquer" :)
En partant, P'Pao m'a pris la main et d'un air sérieux m'a dit "dii jai", qui veut dire "heureux", une forme courte pour "heureux de t'avoir rencontré". Ben moi de même...
... et j'espère bien vous revoir quand vous repasserez en Janvier :)
Je suis arrivée et... oh mon dieu... mais il y en a plein! C'était 10 (!) "vieux" monsieurs qui m'ont accueillie en souriant. J'étais la seule fille. J'étais la seule étrangère. Et à part Yodh et P'O, j'étais de looiiiiiiin la plus jeune.
Ok...
Mon plus joli "wai" (courbette de salut). Je ne suis PAS impressionnée. Du touuuuuut...
Je me tiens droite, je souris quand je parle, je donne un coup de coude à Yodh quand il s'empresse de leur dire "mais elle parle Thaï", je bafouille mes conversations en Thaï, demande l'aide de mon voisin pour écrire les surnoms des 10 hommes présents, m'émerveille de voir comme P'Pao ressemble à un bon vieux papy mêlé à un ourson, commence à raconter des blagues...
... et avant même de m'en rendre compte, j'avais arrêté de jouer les "petites thaïes modèle". J'étais toujours respectueuse, mais sans barrière et sans complexe. Je ne sais pas si j'avais le "droit" de le faire, mais j'ai volontairement effacé de mon esprit le fait qu'il était à peu près 50 fois plus haut placé que moi dans l'échelle sociale (LE truc sur lequel se basent les relations sociales en Thaïlande) et j'ai agis comme j'agirai avec n'importe qui. En rigolant et en souriant :p
P'Pao, mon "papy" préféré de la bande(quand tu penses que c'est un des paroliers les plus réputés de Thaïlande... duh)
P'Tu, la quarantaine et un de ceux avec qui j'ai facilement accroché(le parolier de Sek Loso, je crois... J'suis pas sûre, j'ai pas voulu trop creuser leur job)
P'O, le seul vrai jeune de la bande et un joli sourireTechnicien du son en studio
Un jour, j'oserai l'ajouter sur Facebook :p
Après leur séjour à Pai, on s'est tous retrouvés à Sudsanan dimanche vers minuit. On a bu (moi de l'eau et du sprite, trop fatiguée :p) jusqu'à 3h du matin avant d'aller se faire un repas gargantuesque sur le bord de la rue avec 6 d'entre eux. L'occasion pour eux de me donner des leçons sur tout et n'importe quoi:
- comment méditer
- comme l'alcool est éliminé du corps (l'un est médecin)
- comment il ne faut jamais écouter les mots doux qu'un gars te dit quand il est soûl :p
- comment manger
- comment ci et comment ça
Encore une fois, la seule fille, la seule étrangère. Forcément... Ca a beaucoup fait rire Yodh, de les voir "m'apprendre la vie". Mais vous savez, messieurs, j'le savais déjà tout ça... :p Je leur ai pas dit et j'ai écouté patiemment haha. C'était mignon comme ils m'avaient adopté comme "farang à éduquer" :)
En partant, P'Pao m'a pris la main et d'un air sérieux m'a dit "dii jai", qui veut dire "heureux", une forme courte pour "heureux de t'avoir rencontré". Ben moi de même...
... et j'espère bien vous revoir quand vous repasserez en Janvier :)
Par Thulemin
-
Publié dans : Thailande - Vie Quotidienne
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 16 décembre 2009
3
16
/12
/2009
05:00
Je n'y ai jamais vraiment fait attention mais il paraît que je rencontre plein de gens célèbres. Joannie a même décrété que
j'avais un aimant à célébrités et qu'elle allait maintenant me suivre comme mon ombre. Alors qu'en fait, elle s'en moque pas mal de les rencontrer :p
Je ne sais pas... Je me suis toujours dit que, oui, j'en rencontrais. Mais je pensais que tout le monde en rencontrait lol. Alors on s'est mises à faire la liste de tous les gens célèbres ou du "showbiz" avec qui j'avais parlé ou que j'avais rencontré. "Rencontrer" allant au-delà du simple "croiser dans la rue".
Et en regardant la liste, je me suis dit que, ok, j'avais peut-être rencontré un peu beaucoup de monde...
- Jane Birkin et Charlotte Gainsbourg au magasin de ma mère (Lou Doillon aussi, ou pas?)
- Fernando Alonso en Malaisie, via mon oncle
- L'équipe nationale de surfeurs de Malaisie, qui m'avait appris à surfer à Cerating
- L'ancien éditeur du Bangkok Post
- Ananda, que je vois maintenant partout à la télé... et qui est pote avec mes amis
- Thomas, le saxophoniste, qui a joué dans des groupes célèbres en Europe et aux US
Il y a aussi...
- comme je m'étais fait invitée gratuitement à entrer au concert des DBSK à Kuala Lumpur
- comme je m'étais fait invitée par le chef de la police provinciale à manger chez lui
- comme j'avais failli renverser Murielle Robin quand j'apprenais à faire du roller
- comme j'ai rencontré 2 stars Thaïes par hasard dans les rues de Chiang Mai
Il y a aussi... Yodh qui va passer à la télé pendant 1 heure en Janvier et qui planifie de se lancer au niveau national. Et qui va peut-être jouer au festival de jazz de Millau en juillet cet été. Oui, oui, en France :p
Et les derniers en date... Des potes à Yodh, de passage de Bangkok et avec qui on a passé 3 super soirées, à boire, à manger, à discuter en Thaï et en Anglais. Des monsieurs de 40 à 60 ans, à l'exception de P'O qui en avait 29. Une bande de vieux papys fort sympathiques avec qui j'ai vraiment trippé...
Sauf que ce sont les paroliers de Grammy, LA compagnie de musique thaïlandaise. On avait aussi un producteur et l'entraîneur vocal des chanteurs de Grammy. D'après Yodh, ces gars ont écrit la moitié des chansons thaïs les plus populaires. Et ils parlent de Sek Loso ou de Nathalie tout naturellement dans leurs conversations ("et donc quand Nathalie est entrée, blablabla"), alors que ce sont des gens dont j'avais posté des vidéos sur mon blog dans les minutes musique du samedi. Genre... ma chanson préféré de Sek Loso... je discutais avec celui qui l'avait écrite... et je suis sensée aller lui cuisiner une tartiflette la prochaine fois que je vais à Bangkok!
Est-ce que ma vie est normale ?
Je ne sais pas... Je me suis toujours dit que, oui, j'en rencontrais. Mais je pensais que tout le monde en rencontrait lol. Alors on s'est mises à faire la liste de tous les gens célèbres ou du "showbiz" avec qui j'avais parlé ou que j'avais rencontré. "Rencontrer" allant au-delà du simple "croiser dans la rue".
Et en regardant la liste, je me suis dit que, ok, j'avais peut-être rencontré un peu beaucoup de monde...
- Jane Birkin et Charlotte Gainsbourg au magasin de ma mère (Lou Doillon aussi, ou pas?)
- Fernando Alonso en Malaisie, via mon oncle
- L'équipe nationale de surfeurs de Malaisie, qui m'avait appris à surfer à Cerating
- L'ancien éditeur du Bangkok Post
- Ananda, que je vois maintenant partout à la télé... et qui est pote avec mes amis
- Thomas, le saxophoniste, qui a joué dans des groupes célèbres en Europe et aux US
Il y a aussi...
- comme je m'étais fait invitée gratuitement à entrer au concert des DBSK à Kuala Lumpur
- comme je m'étais fait invitée par le chef de la police provinciale à manger chez lui
- comme j'avais failli renverser Murielle Robin quand j'apprenais à faire du roller
- comme j'ai rencontré 2 stars Thaïes par hasard dans les rues de Chiang Mai
Il y a aussi... Yodh qui va passer à la télé pendant 1 heure en Janvier et qui planifie de se lancer au niveau national. Et qui va peut-être jouer au festival de jazz de Millau en juillet cet été. Oui, oui, en France :p
Et les derniers en date... Des potes à Yodh, de passage de Bangkok et avec qui on a passé 3 super soirées, à boire, à manger, à discuter en Thaï et en Anglais. Des monsieurs de 40 à 60 ans, à l'exception de P'O qui en avait 29. Une bande de vieux papys fort sympathiques avec qui j'ai vraiment trippé...
Sauf que ce sont les paroliers de Grammy, LA compagnie de musique thaïlandaise. On avait aussi un producteur et l'entraîneur vocal des chanteurs de Grammy. D'après Yodh, ces gars ont écrit la moitié des chansons thaïs les plus populaires. Et ils parlent de Sek Loso ou de Nathalie tout naturellement dans leurs conversations ("et donc quand Nathalie est entrée, blablabla"), alors que ce sont des gens dont j'avais posté des vidéos sur mon blog dans les minutes musique du samedi. Genre... ma chanson préféré de Sek Loso... je discutais avec celui qui l'avait écrite... et je suis sensée aller lui cuisiner une tartiflette la prochaine fois que je vais à Bangkok!
Est-ce que ma vie est normale ?
Dimanche 13 décembre 2009
7
13
/12
/2009
07:02
Je voudrais juste dire que j'ai le plus beau boyfriend de la ville... :)Hum, bref, j'étais venue parler de Sudsanan. J'hésite à vous dire comment y aller... :p C'est chouette comme clientèle, avec beaucoup de Thaïs, d'artistes, de musiciens et d'expat qui travaillent dans les ONGs. Limite qu'on aimerait bien garder le secret pour avoir ce trésor rien qu'à nous ;)
Bref, petites directions rapides : en venant du coin nord-ouest, il faut prendre la route Huay Kaew et passer devant le centre commercial Kad Suan Kaew (Central). Continuez tout droit jusqu'à la station Shell sur votre gauche. 20m après, sur votre droite, il y a un restaurant avec un jardin et une grande fontaine parfois allumée. Juste après ce restaurant, il y a un signe "Sudsanan" au-dessus d'un chemin en terre qui s'enfonce dans la nuit. Prenez le chemin, évitez de trébucher dans les ornières et vous trouverez Sudsanan tout au bout. Ca en vaut la peine :)
Pourquoi ce bar est mon favori du moment? Mon dieu, pour tellement de raisons !
- Il est en bois. Du plancher au plafond, des murs aux tables, du balcon au comptoir. Le bois, ça coule dans le sang, dans ma famille :p Et même si vous n'êtes de ma famille, le bois, ça donne tout de suite une atmosphère chaleureuse. Vous me croyez pas? Allez-y voir!
- Il y a un chat roux. Ok, c'est une femelle, mais elle ressemble au mien. Elle s'appelle Dao Jai et elle dort tout le temps. Même quand on vient la piocher sur l'armoire et qu'on l'installe sur ses genoux, elle se remet juste en boule et vous garde au chaud.
- Ils ont de la Pina Colada :p Et aussi un Rice Whisky qui défend les droits de l'homme. Je rigole pas, j'vous jure : il est fait par des gars qui se battent pour ne pas que leur village soit submergé par un énième projet de barrage à la con, et l'argent sert à financer leur cause. Aucune étiquette sur la bouteille, donc je sais pas combien de degrés mais ça approche les 40°. J'suis pas fan des alcools forts mais celui-là me rend pas malade du tout, alors c'est que c'est un bien ;)
Le whisky en question mêlé à du sirop de pomme et à du thé chinois - 30bt le verre
- Il y a de la musique Live !! Et pas comme à North Gate, où ça part un peu en trip bizarre ou en cacophonie, à l'occasion. Là-bas, ils ont tous des guitares accoustiques et des tambours. C'est plus "musique d'ambiance" avec des vieilles chansons des années 80-90 ou des chansons populaires thaïlandaises d'avant l'époque de la pop sirupeuse.
J'ai vu un groupe sympa y jouer régulièrement et je suis totalement fan d'une des chansons qu'ils jouent mais je ne connais pas le titre. Quand Yodh m'enverra enfin le lien (comme il me le promet à chaque fois qu'ils jouent la chanson et que je suis à lui redemander le titre...), je vous le communiquerai.
Ce gars-là, c'est lui qui chante "ma" chansonFaut vraiment que je la trouve quelque part...
En attendant, Yodh et P' Noy jouent aussi à l'occasion :) Ici, dimanche dernier !
P'Noy est un gars de Bangkok qui jouent de la guitare comme pas deux. Il s'en sert comme d'une boite de percussion et il pince les cordes un peu comme une harpe. C'est hoooooooooot !! Mon dieu, tout le monde est hypnotisé la première fois qu'ils le voient jouer! Je veux une caméra sur mon appareil photo -___-
- Il y a des personnages un peu bizarres et excentriques. Comme ce monsieur qui est apparemment un poète assez doué mais qui vit dans son monde. Il a dansé pendant tout le temps que Yodh et P'Noy ont joué... :) Et a essayé de me parler Français sans écouter mes réponses...
- Les proprios sont super sympas. P'Ueang (me demandez pas comment ça se prononce) et P'Chai sont des amis de Yodh depuis 3 ans, puisqu'ils viennent tous de Ubon et ont donc une tendance à se comprendre et à penser de la même façon.
Au début, ils ne savaient pas trop quoi faire de moi, ce que je venais faire avec Yodh à chaque fois. Mais comme à chaque fois que Yodh y va, j'y vais aussi, il y a pas trop de confusion possible :p P'Ueang surtout est super sympa. Ils ont tous les deux un air un peu rasta-hyppie et très simple.
Hier, alors qu'on était plusieurs autour du feu et que Yodh jouait, P'Chai (à qui je n'avais pratiquement encore jamais vraiment parlé) m'a appelé... pour me demander quand est-ce qu'on se mariait. Ah euuuuuuuuuuuh... Paraît que Yodh et moi on va très bien ensemble :p
Bref, tout ça pour dire que la gang de là-bas est vraiment cool :)
P'Ueang à la batterie- Il y a donc un FEU dehors, dans le jardin. C'est automatiquement mon bar préféré...
- Ils ont de la bouffe de l'Isan :) Des trucs épicés mais pas trop trop (ou alors c'est moi qui m'améliore) - et souvent plein de salades. Avec un morceau de viande pleine de gras pour tuer la bouche en feu (gras = bon après un truc pimenté). Et des noix de cajoux grillés par leurs propres soins :)
Forcément, avec auuuuuuutant d'avantages (le dernier, et non des moindres, étant qu'il est à 5minutes à pied de chez moi), j'y vais souvent. Avec P'Noy et Casey (et parfois Mary et P'Yut), c'est un peu LE Quartier Général après un début de soirée à North Gate. Autant NG est sympa, autant Sudsanan a ce truc qui fait qu'on se sent à la maison ou chez des potes.
Casey s'en va pour de longs mois, mardi prochain. Et P'Noy va probablement rentrer à BKK dans 2 semaines. Ca va pas être aussi fun sans eux autres... J'veux que vous restiez !!!
Casey... Un phénomène inclassableLe gars le plus taré que j'ai rencontré... mais qui peut lire un bouquin de mythologie en prenant son ptit déj'
Mais Mary va sûrement le regretter plus que moi...
La bouteille carrée, là... C'est le Rice Whisky. Capables d'en finir une et
demi avant 3h du matin...Voilà! Ma deuxième maison actuelle :) On y retourne ce soir pour voir P'Tu et la bande de producteurs / paroliers qui retournent à Bangkok demain (je vous ai dit que je connaissais plein de gens célèbres ? :p)
Par Thulemin
-
Publié dans : Thailande
-
Communauté : Expatrie(e)s
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 12 décembre 2009
6
12
/12
/2009
07:00
Mine de rien, je suis dans un quartier "happening". Non seulement je suis à 5min à pied de Sudsanan, mais il y a plein
d'animation sur Nimmanhemin. Tous les ans, il y a ainsi la NAP, Nimmanhemin Art&Design Promenade. C'est une sorte de foire bourgeois-bohème où se rassemblent expat et Thaïs de moyenne et
haute société. Ca a lieu au début de Décembre et on y trouve objets de décoration, bijoux, quelques vêtements, dégustations de vins ou d'apéritifs. Rendez-vous incontournable pour les expats
"in".
J'y serai probablement allée faire un tour de toute façon, puisque c'est à 5min de chez moi. Mais il y avait une autre raison d'y traîner Joannie. Elle se trouve sur le programme... Vous la trouvez, la raison? ;)
Elle se trouve le Dimanche soir à 20h30, si vous avez du mal...
En plus, ça prend un "h" son prénom. Et puis le nom du groupe, c'est juste Boonhugsa
Avec Jo, on est donc partie en avance pour faire un petit tour de shopping avant d'aller écouter les gars jouer. J'ai rencontré une famille de Plum Village, un étudiant de Français, 3 Thaïs avec qui j'ai récemment fait connaissance à North Gate, une amie de Richie, un prof du Language Institute... et je crois bien que c'est tout. Enfin, sur une rue de 200-250m, c'est pas mal :p
A l'entrée de la ruelle, une "maison à riz" garde l'entrée
Remarquez le toit traditionnel, en feuilles entrelacées
Ambiance de sorcière avec la fumée rose
J'aimais bien l'étalage de riz de différentes couleurs et les lumières orangées
J'y serai probablement allée faire un tour de toute façon, puisque c'est à 5min de chez moi. Mais il y avait une autre raison d'y traîner Joannie. Elle se trouve sur le programme... Vous la trouvez, la raison? ;)
Elle se trouve le Dimanche soir à 20h30, si vous avez du mal...En plus, ça prend un "h" son prénom. Et puis le nom du groupe, c'est juste Boonhugsa
Avec Jo, on est donc partie en avance pour faire un petit tour de shopping avant d'aller écouter les gars jouer. J'ai rencontré une famille de Plum Village, un étudiant de Français, 3 Thaïs avec qui j'ai récemment fait connaissance à North Gate, une amie de Richie, un prof du Language Institute... et je crois bien que c'est tout. Enfin, sur une rue de 200-250m, c'est pas mal :p
A l'entrée de la ruelle, une "maison à riz" garde l'entréeRemarquez le toit traditionnel, en feuilles entrelacées
Ambiance de sorcière avec la fumée roseJ'aimais bien l'étalage de riz de différentes couleurs et les lumières orangées
Je disais donc, on est partie magasiner sans but. Le "sans but" s'est retrouvé à me faire acheter un collier à
160bt et de la vaisselle. Ce genre de vaisselle en céramique laquée avec des craquelures et fissures, et avec un fond bleu ou rouge brillant. Vous voyez le style? J'ai deux verres, un
vase, un bol et une bolinette (parfaitement), le tout pour 180bt (3.5€). Mwahaha :)
Et après le dit shopping, on est donc allés s'asseoir pour écouter les gars jouer. On a facilement retrouvé Tomo, qui était évidemment venue avec Hiro, et on papoté pendant tout. Pas comme si on les connaissait pas par coeur, leurs morceaux :p
Il manquait Tom, le bassiste, alors Hiro a beaucoup râlé :)
Comme les gamins peuvent rester absorbés pendant de looooooooongues
minutes
Enfin, j'étais pareille la première fois que je l'ai vu jouer du pong lang...
Après avoir dansé dans tous les sens, c'est l'heure du repos :p
Bell fait son beau gosse devant la caméra, après avoir soigneusement
redressé ses cheveux
(paraît qu'ils étaient pas bien sur les photos où il jouait...)
Les "gradins", ou là où les gens peuvent s'asseoir pour écouter la
musique
Pas très confortable mais c'est festivalier, on va dire... :)
Et après le dit shopping, on est donc allés s'asseoir pour écouter les gars jouer. On a facilement retrouvé Tomo, qui était évidemment venue avec Hiro, et on papoté pendant tout. Pas comme si on les connaissait pas par coeur, leurs morceaux :p
Il manquait Tom, le bassiste, alors Hiro a beaucoup râlé :)Comme les gamins peuvent rester absorbés pendant de looooooooongues
minutesEnfin, j'étais pareille la première fois que je l'ai vu jouer du pong lang...
Après avoir dansé dans tous les sens, c'est l'heure du repos :pBell fait son beau gosse devant la caméra, après avoir soigneusement
redressé ses cheveux(paraît qu'ils étaient pas bien sur les photos où il jouait...)
Les "gradins", ou là où les gens peuvent s'asseoir pour écouter la
musiquePas très confortable mais c'est festivalier, on va dire... :)
Ca s'est fini mercredi soir... A l'année prochaine !
Jeudi 10 décembre 2009
4
10
/12
/2009
04:20
Oui, le titre de ce post est très attirant :p Tellement attirant que ça m'a pris 2 ans pour aller faire un tour
là-bas! La Royal Flora Ratchapreuk 2006 exposition est un ensemble de 80Ha un peu au sud de Chiang Mai qui a été construit pour célébrer les 60 ans de règle du roi Bhumibol. C'est un parc
gigantesque, avec plus de 220 espèces et (à l'époque) plus de 2.5 millions de plantes exposées.
Il faut croire qu'ils n'avaient pas le coeur à détruire tout cet ensemble parce que le XXX 2006 est toujours d'actualité :p Ils s'en servent maintenant pour des expositions, concerts et autres évènements (très) occasionnels. En ce moment, pendant 10 jours, il y a des expositions variées. Et comme on n'avait rien à faire de notre dimanche (oh mon dieu, depuis combien de temps je n'avais pas pu dire ça?), on est allés y faire un tour.
Avec évidemment, un passage obligé par le pavillion des orchidées :)
Regardez-moi ces poils!
Ensemble d'orchidées n°3, en lice
pour la compétition
Demandez son avis à l'expert
:p
(Je déconne pas, on a vu certaines des orchidées qu'il a créé...)
Après avoir fait le plein d'orchidées (on développe une sorte d'accoutumance à leur beauté, après en avoir vu des centaines en 30min), sortie sur les 80Ha. Ouh, ça fait un peu beaucoup à marcher, tout ça! Rien que pour aller au pavillion du roi, j'ai commencé à trouver que je devenais Thaïe :p
Le pavillion du roi, c'est
tout aubout, là-bas
Une drôle de sculpture qu'on
avait pas le droit de toucher, des feuilles de bouddha qui pendaient dans le vide
Le pavillion du roi, vu d'un
angle sans foule (trop de monde ce jour-là)
A l'intérieur : le pilier du
roi
999 feuilles de bouddha empilées pour former des boules
Et les garunas qui supportent le tout
Une petite qui pose pour sa
mère devant le pilier
(oui, les Thaïs aiment plus poser que les Japonais :p)
Il faut croire qu'ils n'avaient pas le coeur à détruire tout cet ensemble parce que le XXX 2006 est toujours d'actualité :p Ils s'en servent maintenant pour des expositions, concerts et autres évènements (très) occasionnels. En ce moment, pendant 10 jours, il y a des expositions variées. Et comme on n'avait rien à faire de notre dimanche (oh mon dieu, depuis combien de temps je n'avais pas pu dire ça?), on est allés y faire un tour.
Avec évidemment, un passage obligé par le pavillion des orchidées :)
Regardez-moi ces poils!Ensemble d'orchidées n°3, en lice
pour la compétitionDemandez son avis à l'expert
:p(Je déconne pas, on a vu certaines des orchidées qu'il a créé...)
Après avoir fait le plein d'orchidées (on développe une sorte d'accoutumance à leur beauté, après en avoir vu des centaines en 30min), sortie sur les 80Ha. Ouh, ça fait un peu beaucoup à marcher, tout ça! Rien que pour aller au pavillion du roi, j'ai commencé à trouver que je devenais Thaïe :p
Le pavillion du roi, c'est
tout aubout, là-basUne drôle de sculpture qu'on
avait pas le droit de toucher, des feuilles de bouddha qui pendaient dans le videLe pavillion du roi, vu d'un
angle sans foule (trop de monde ce jour-là)A l'intérieur : le pilier du
roi999 feuilles de bouddha empilées pour former des boules
Et les garunas qui supportent le tout
Une petite qui pose pour sa
mère devant le pilier(oui, les Thaïs aiment plus poser que les Japonais :p)
Retour dehors, re-marche, dire bonjour aux bonsaïs, arriver dans un autre pavillion et dire bonjour... aux
vers à soie. Hum, appétissant... Je me suis vraiment demandé "est-ce que ça se mange, ceux-là?" Je suis en Thaïlande depuis trop longtemps !
Plus gros...
Une fois qu'ils se sont
transformés en coccons, on les met dans l'eau bouillante
on accroche les fils et on dévide
On dévide, on tourne et
on enroule et on laisse tomber dans le panier
J'aime bien que je ne sois pas la seule à ne pas savoir comment faire, le papy aussi a besoin d'explications :)
Après teinture, on
tisse...
On exhibe le
résultat...
... et on demande à Yodh
de venir vérifier si c'est de la vraie soie ou pas
Verdict ? Le fil noir, non, ca n'en a pas l'air... Ah bon?
Plus gros...Une fois qu'ils se sont
transformés en coccons, on les met dans l'eau bouillanteon accroche les fils et on dévide
On dévide, on tourne et
on enroule et on laisse tomber dans le panierJ'aime bien que je ne sois pas la seule à ne pas savoir comment faire, le papy aussi a besoin d'explications :)
Après teinture, on
tisse...On exhibe le
résultat...... et on demande à Yodh
de venir vérifier si c'est de la vraie soie ou pasVerdict ? Le fil noir, non, ca n'en a pas l'air... Ah bon?
Retour à Chiang Mai par la route de campagne le long de Doi Suthep (genre, je me serai perdue 5 fois) et
retour à la maison pour aider Joannie à déménager. Héééééééé oui... Joannie, qui est là depuis 3 semaines (!!!), a loué une chambre pour un mois. Mwahaha, y reste plus qu'à lui
trouver un vrai job ou un chum et elle pourra plus partir :p
Profil
A venir... ?
* 15 déc : 90-day report à l'immigration -__-
* 12-20 déc : pas cours à CMU
* 19 déc - 3 janv : pas cours du soir
* Mardi & samedi soirs : North Gate !!!
* 12-20 déc : pas cours à CMU
* 19 déc - 3 janv : pas cours du soir
* Mardi & samedi soirs : North Gate !!!
Cours
102 : Writing and Reading
Comme nos bouquins de collège / lycée
1ère années
Mardi & Vendredi 11h-12h15
206 : English for Humanities & Social Sciences
2è années
Lundi & Jeudi
Section 014 : 11h-12h15
Section 024 : 13h-14h15
Mardi & Vendredi
Section 005 : 13h-14h15
Samedi
Section 809 : 9h-11h45
402 : Expression orale
Discussions de textes, débats d'opinion et jeux
4è années de Français
Lundi, Mardi, Jeudi & Vendredi
9h30 - 10h45
Comme nos bouquins de collège / lycée
1ère années
Mardi & Vendredi 11h-12h15
206 : English for Humanities & Social Sciences
Comment prendre des notes, poser des questions de recherches, choisir des article, faire des Graphic Organizer, écrire un sommaire et deux dossiers, préparer une présentation orale etc etc
2è années
Lundi & Jeudi
Section 014 : 11h-12h15
Section 024 : 13h-14h15
Mardi & Vendredi
Section 005 : 13h-14h15
Samedi
Section 809 : 9h-11h45
402 : Expression orale
Discussions de textes, débats d'opinion et jeux
4è années de Français
Lundi, Mardi, Jeudi & Vendredi
9h30 - 10h45
Calendrier
Blogs de compères
En Anglais
Mon blog, en Anglais
Mai Penh Rai
Le blog de Maria
Thailand, Chalk and I
Le blog de Vera
TEFL ? Charlie does Thailand
Le blog de Charles
Frog Blog
Analyses et description de CM par un Anglais qui y habite la moitié de l'année
Sasha à Kuala Lumpur
Une de mes CSers préférées de Malaisie
Thai Blogs
Vie, coutume et tourisme en Thaïlande, raconté par des expats
En Français
Erwan à Montréal
Mon presque cousin du Québec
Mon blog, en Anglais
Mai Penh Rai
Le blog de Maria
Thailand, Chalk and I
Le blog de Vera
TEFL ? Charlie does Thailand
Le blog de Charles
Frog Blog
Analyses et description de CM par un Anglais qui y habite la moitié de l'année
Sasha à Kuala Lumpur
Une de mes CSers préférées de Malaisie
Thai Blogs
Vie, coutume et tourisme en Thaïlande, raconté par des expats
En Français
Erwan à Montréal
Mon presque cousin du Québec
Informations et Actualités
Actualités
Yahoo news sur la Thaïlande
Al Jazeera pour l'Asie-Pacifique
BBC pour l'Asie-Pacifique
L'Irrawaddy
Le journal des exilés birmans
Burmanet
La compilation d'articles sur la Birmanie
La Thaïlande pratique
Thai 2 English
Dictionnaire en ligne
Thai-Language
Dictionnaire et traducteur
Le forum de Thai-visa
La météo à Chiang Mai
Yahoo news sur la Thaïlande
Al Jazeera pour l'Asie-Pacifique
BBC pour l'Asie-Pacifique
L'Irrawaddy
Le journal des exilés birmans
Burmanet
La compilation d'articles sur la Birmanie
La Thaïlande pratique
Thai 2 English
Dictionnaire en ligne
Thai-Language
Dictionnaire et traducteur
Le forum de Thai-visa
Toutes les informations pour les visas, les jobs, les logements, la vie quotidienne, comment parler, la météo. Forum le plus complet sur la Thaïlande.
La météo à Chiang Mai
Album photos
Catégories
- Préparatifs (6)
- Singapour (8)
- Sumatra - Indonésie (54)
- Malaisie (83)
- Thailande (224)
- Myanmar (44)
- Histoires de Birmanie... en Thailande (13)
- Laos (31)
- Cambodge (25)
- Thailande - Vie Quotidienne (117)
- Thailande - Histoires de moines (12)
- Thailande - Etre prof... (79)
- Thailande - Couchsurfing (4)
- France (22)
- Plum Village & Bouddhisme (9)
- Reportages (6)
Archives
- décembre 2009 (15)
- novembre 2009 (21)
- octobre 2009 (15)
- septembre 2009 (16)
- août 2009 (31)
- juillet 2009 (23)
- juin 2009 (25)
- mai 2009 (23)
- avril 2009 (23)
- mars 2009 (29)
- février 2009 (17)
- janvier 2009 (16)
- décembre 2008 (27)
- novembre 2008 (23)
- octobre 2008 (28)
- septembre 2008 (26)
- août 2008 (39)
- juillet 2008 (34)
- juin 2008 (34)
- mai 2008 (45)
- avril 2008 (37)
- mars 2008 (31)
- février 2008 (33)
- janvier 2008 (58)
- décembre 2007 (24)
- novembre 2007 (28)
- octobre 2007 (29)
- septembre 2007 (36)
- août 2007 (1)